|
阿斯顿维拉目前正在进行裁员工作，预计全部裁员将在半个月之后完成，最多会有100名非球员的俱乐部工作人员会面临失业。 本周，俱乐部召集全体工作人员开了一次会议，计划在球队降到英冠联赛之后裁减冗余人员。他们降级的命运已经很难更改，最快在本周，他们就将确定降级。 俱乐部工作人员未来的命运将在之后的几个星期内确定，为了给自己参加次级联赛做准备，阿斯顿维拉亟需大幅削减他们的预算开支。
一些人将会接受自愿离职，而另一些人也许将会被强制离职。为了处理裁员的相关事宜，主席史蒂夫·霍利斯已经雇佣了额外的工作人员。 本周一，俱乐部发布的一份声明中写道：“阿斯顿维拉足球俱乐部确认，俱乐部计划的内部体系更新工作取得了新的进展，目的是重新稳固俱乐部的根基。” “这些改变会导致裁员的结果，但我们会尽可能采取自愿离职的方式，来尽量缓和紧张的局面，不过在必要的时候，我们也会采取强制裁员的手段。这一切都是为了给俱乐部的重建提供一个稳定的资金平台，无论对于球迷，俱乐部工作人员还是赞助商来说，这些举措都是有利的。”
“我们深知对于所有的员工而言，这都是一段十分艰难的时期，俱乐部将会为所有受到影响的工作人员提供帮助和支持。”
本赛季，阿斯顿维拉从赛季一开始就深陷泥沼，在已经结束的33轮联赛中，他们仅仅取得了3胜7平23负积16分的糟糕战绩，距离目前排名第17位的诺维奇有整整15分的差距，在联赛仅剩五轮的情况下，几乎已经确定了降级的命运。 （翻译：王慧男） (责任编辑：) |
