马塔在本赛季成为穆里尼奥手下的边缘人物。

转会传闻：

皇马准备2500万英镑报价曼联前锋鲁尼，球员的合同进入最后一年。《每日电讯报》

即使曼联签下切尔西中场马塔，鲁尼也不大可能与红魔续约。《太阳报》

曼联准备打破俱乐部转会纪录以3700万英镑报价切尔西中场马塔，然而蓝军方面要价4000万。他们在2011年以2350万从瓦伦西亚签约这位西班牙国脚。《泰晤士报》

马德里竞技则打算半路劫持马塔，他们向切尔西提出用前锋迭戈·科斯塔和边后卫飞利浦·路易斯作交换。《每日电讯报》

阿森纳希望从本菲卡签约前锋罗德里格不过面临瓦伦西亚和泽尼特的竞争。《每日快报》

里尔方面拒绝了索肖对边后卫科尔基亚的报价，球员也是阿森纳的心仪对象。他的合同要到2015年才结束，不过暗示希望前往欧洲豪门效力。talkSPORT

爱尔兰中场胡拉汉说自己想要离开诺维奇，但是俱乐部拒绝过他的转会请求。Eastern Daily Press

与此同时，“金丝雀”方面考虑引进拉齐奥的法国国脚齐亚尼。talkSPORT

如果曼城主帅佩莱格里尼在冬季转会结束前找到莱斯科特的继任对象，那么这位中后卫将被获准离开俱乐部。《卫报》

拜仁后卫丹特透露曼联在冬季转会期对自己表示出兴趣。《曼彻斯特晚间新闻报》

然而这位巴西人的经纪人称球员并没有与曼联达成协议，丹特的第一选择是与拜仁签订新合同。天空体育

纽卡斯尔希望能租借到门兴格拉德巴赫荷兰中场卢克·德容。Newcastle Journal

马德里竞技主帅迭戈·西蒙尼表示转会费再高他也要留住切尔西的门将科尔图瓦。这位比利时人的租借期在赛季末结束。《每日快报》

利物浦考虑租借米兰中场德容以接替受伤的卢卡斯。《独立报》

里斯本竞技和尤文图斯都对曼联的边锋纳尼感兴趣。《每日镜报》

其他传闻：

无论斯旺西降级与否，主帅劳德鲁普恐怕会在赛季结束离开“白天鹅”。《每日镜报》

富勒姆主帅穆伦斯丁有信心留住席德维尔，并澄清传闻尽快续约。《每日邮报》

西布朗前锋34岁的阿内尔卡因为做出反犹太手势面临禁赛。如果禁赛场次过多，他恐怕会退出足坛。《每日星报》

阿森纳准备与罗西基续约以防拜仁将其签走。《每日镜报》

QPR主帅雷德纳普催促托特纳姆尽快敲定21岁中场汤姆·卡罗尔的未来。这位球员目前租借在老雷手下。GetWestLondon

前曼联中场麦克罗伊认为，如果曼联能够顺利从切尔西将马塔签入老特拉福德，主帅莫耶斯有能力打造一支以马塔为核心的球队。《曼彻斯特晚间新闻报》

卡迪夫中场梅德尔在对曼城的比赛后错过车队大巴，他与一帮球迷一块儿跳上了火车。Metro

（编译：犁力 责编：路西）